Be the first to comment

原告强生公司诉商评委、第三人扬州恒源日化塑胶有限公司商标行政纠纷案 – 判裁案例

检举人约翰逊,约翰逊坚定地,新不伦瑞克,泽西岛,美国1号。

法定代劳人杰克·D·费尔德曼(卫国明 D. 费尔德曼),有帮助的部长。

求婚者:陈慧。

求婚者:董晓萌。

产业和交换的中华人民共和国国政府,三在中华人民共和国现时称Beijing东路西城的驻地。

随便哪独身训练班的法定代劳人,用头顶。

委托代劳人郭京平,乡下砍局砍评论委任检阅官。

第三天的扬州恒源信用卡股份有限公司,中华人民共和国江苏市扬州省杭州产业。

闫群峰,法定代劳人,行政经理。

委托代劳人王华,现时称Beijing市求婚者办公楼有砍代劳。。

委托代劳人王丽烨,现时称Beijing市求婚者办公楼有砍代劳。。

检举人约翰逊不忿产业和交换的中华人民共和国国政府(简化砍评论委任)作出的商评字[2010]第30942号运用着的第3366660号“LISTERINE”砍反国教再核对裁定(简化第30942号裁定),给我院提起行政顺序。这家卫生院于2011年5月3日被征募新兵。,依法结合合议庭,并预示第30942号裁定的厉害关系人扬州恒源日用化学品塑胶股份有限公司(简化恒源公司)作为本案第三人关注司法行动,该案于2011年7月14日从一边至另一边听说。,检举人约翰逊的求婚者:陈慧,原告砍评论委任的委托代劳人郭京平,王求婚者华第三恒源公司、王丽烨离开法庭关注司法行动。同一反击现时早已风景了。。

第30942号裁定系砍评论委任筹码强生公司就恒源公司适合登记簿簿的第3366660号“LISTERINE”砍(简化反国教砍)礼物的砍反国教再核对适合而作出,显示出人:  

在这种形势下,装有蝶铰的成绩是:一、反国教砍与第3055107号“LISTERINE”砍(简化引证砍)、第1128445号“李施德林”砍(简化援用砍两)即使指派运用于同一种或相近商品上的相近砍,所以违背《中华人民共和国砍法》(简化《砍法》)第二的十八条的规则;二、成绩击中要害砍是指在第二的Tradema;三、反国教砍即使属于A(八)的第一款第(一)款。

专注于独身成绩,以反国教砍约定将某物打成包或包装成捆作为肥皂剧运用、漂净、浴用配制品、护发素、洗面奶、拍打液、动物的用体格、花露水、肥皂剧作品,带有被援用的砍、两个运用的漱吐沫。、非麦克匪特斯氏疗法洗洁剂及其余的效能将某物打成包或包装成捆、明显的的申请和消耗群体是明显的的。,不属于同类的将某物打成包或包装成捆。列举如下,反国教砍带有被援用的砍、二不指派相近商品上运用的相近砍。。列举如下,约翰逊公司按L砍的第二的十八项规则,不约定的必定登记簿适合的争辩。

居中成绩2,约翰逊一套外衣于的证词,堆积起来证词都是在反国教的适合日期以后的运用的。,对奇纳河大陆的证词合计太小,未必显示出是你这么说的嘛!砍能够,奇纳河已变为奇纳河著名砍为大众遍及地知晓并享用。列举如下,强生公司称反国教砍的登记簿簿违背砍法第十三个的条的第二的条规则的投标不克不及发现物。

聚焦成绩三,约翰逊说,反国教砍违背了物件T的规则。,鉴于文字击中要害坏感情,大抵,登记簿簿砍的运用或运用将达、权术、宗教、打扮,等。不方便的感情次要集合在公共球。,最适当的在反国教砍自行不属于A。

其他的,《砍法》第四十的条第一款“以欺侮中间或许其余的不正当中间接来登记簿簿的”是指争议砍登记簿簿人在适合登记簿簿砍的时分,隐藏或隐藏行政政府的忠诚、一套外衣于伪造的适合书或其余的纵列,欺侮砍的行动,或骚扰砍登记簿簿次序除非的契纸的中间、违背公共次序、居住公用资源、伤害大众证实或以其余的方法腰槽不好的的形势。在这种形势下,成绩的砍即使伤害约翰逊标题CAS,应按《砍法》第二的款规则AR。约翰逊所说的砍违背了第19条的规则。。

综上,砍评论委任是本T的第三十三个的条、第三十五个人组成的橄榄球队世纪条的规则,裁定反国教被砍登记簿簿约定。

检举人约翰逊诉称:一、反国教砍带有被援用的砍指派运用在同一的或相近商品上的相近砍,砍法第二的十八条的规则。反国教砍带有被援用的砍的指派完整同一的。由反国教砍约定的肥皂剧、漂净、浴用配制品”等商品带有被援用的砍核定运用的“洁牙液、口彻底、漱口和其余的物件都是彻底的。、保姆品,销波道是同一的的,属于同类的商品。二、反砍对著名砍的抄写和效法,对本Trad第十三个的条第二的款的规则。一、二号砍的俗界的通过媒介传送效用和运用,已变为漱口液的著名砍。。对反国教的登记簿和运用的提升和效法,不应登记簿簿。三、反国教砍的登记簿簿机关是为不伦理学著作的砍登记簿簿的。,属于违背诚实信用原则的不正当行动。,登记簿会说辞杂乱或曲解。,发生不方便的感情,违背第1(八)条和第第四十的条的规则,。综上,反国教砍垃圾审阅登记簿簿,约翰逊需求作出取消第三万零九百四十二项想的确定。。

原告砍审察委任以为:留存第第三万零九百四十二号确定的风景,显示出人现实性透明,改正实施法律,作出顺序合法,请法院确定完成第第三万零九百四十二号命令。

第三人说Hengyuan公司:约定第第三万零九百四十二号确定,回避法院完成想。

咱们卫生院发现物了以下现实性:

反国教砍由恒源公司(见下一喊出名字以寻找图)于2002年11月12日向中华人民共和国乡下工商行政机关总局砍局(简化砍局)礼物登记簿簿适合并被初步核准公报,它的适合号是3366660。。第三国际分级中运用的约定砍:洗面皂、漂净、浴用配制品、护发素、洗面奶、拍打液、动物的用体格、花露水、肥皂剧。

         反国教砍

引证砍由瓦尼尔诸神-兰伯特公司(见下一喊出名字以寻找图)于2001年12月28日向砍局礼物登记簿簿适合,2004年3月14日约定,它的登记簿簿号码是3055107。。砍被约定用于国际分级。:洁牙液、口彻底剂、漱口液、口最新的剂、硫汞撒、假牙彻底配药、与波兰牙科医生。2009年4月13日,经砍局约定,砍让给约翰逊公司,砍特地权直到2014年3月13日。

                 引证砍

援用砍两由瓦尼尔诸神-兰伯特公司(见下一喊出名字以寻找图)于1996年10月25日向砍局礼物登记簿簿适合,1997年11月21日约定,它的登记簿簿号码是1128445。。砍被约定用于国际分级。:非医用洗涤液。2009年4月13日,经砍局约定,砍让给约翰逊公司,砍权运用权至2017年11月20日。

                 援用砍两

反国教砍被初步核准公报后,引证砍、两个这样的登记簿簿人瓦尼尔诸神兰伯特礼物了家用电器的TR。砍局经审察于2009年3月18日作出(2009)砍异字第02751号砍反国教裁定,显示出人:反国教砍与瓦尼尔诸神-兰伯特公司引证在先的“LISTERINE”等砍的运用商品未指派相近。瓦尼尔诸神兰伯特公司恒源公司稿件、效法、证词不可,抄写其砍。砍局依照《砍法》第三十三个的条的规则裁定反国教被砍登记簿簿约定。

约翰逊无论由是你这么说的嘛!裁定砍办公楼信任,10砍审察委任反国教及再核对的一套外衣,适合的说辞列举如下:约翰逊是独身李施德林、真正的有钱人李施德林砍,砍李施德林发现物于1881,有227个登记簿簿的天底下113个乡下,约翰逊的漱吐沫漱吐沫是第独身腰槽美国牙科医生协会约定运用的口彻底作品,而且是究竟第独身漱吐沫吐沫对待。经过遍及运用和遍及通过媒介传送销,约翰逊的漱吐沫、“李施德林”砍在反国教砍适合日先发制人,它一向富有很高的名声。,变为漱吐沫等作品球的著名砍。。反国教砍带有被援用的砍已指派音、形、同一的论据是平均的。,与援用砍两已指派作解说柱槽筋的相近,反国教砍约定运用的商品与引证砍约定运用的商品在效能、申请、销波道与用户类似。,成形类似的商品。二者成形了类似的砍。,反国教砍的登记簿簿运用会形成不方便的感情。而且,约翰逊的漱吐沫砍在奇纳河及究竟均富有很高的著名度,恒源公司适合带有被援用的砍完整同一的的反国教砍,他提升的歹意是不言而喻的。。反国教砍违背了《砍法》第十条第一款第(八)项、第二的十八条的规则,不应登记簿簿。

约翰逊一套外衣于了以下证词向砍评论委任:

1、约翰逊李施德林、“李施德林”等砍在奇纳河的登记簿簿人;

2、强生公司带有“LISTERINE”和“李施德林”字样的砍适合清单及审察限制列表;

3、约翰逊李施德林砍在其余的乡下的登记簿簿清单及登记簿簿证;

4、辉瑞公司收买瓦尼尔诸神兰伯特公司报道的消息;

5、约翰逊李施德林砍运用范畴、销和海报开销基面,这种基面是约翰逊做的。;

6、约翰逊李施德林作品在亚洲党派乡下/地面的海报通过媒介传送材料,该海报触及台湾乡下和地面。、印尼、马来群岛、日本和香港,在奇纳河大陆的海报。

7、约翰逊公司销四张的销纵列李施德林称呼,证词是在新产业股份有限公司由深圳发行物,在销纵列的其余的商品除李施德林作品,四份销票据显示的商品销总额约人民币3万余元。

8、在“雅虎奇纳河”搜索引擎上对“LISTERINE”商标停止搜索的网页特征件。

9、网页特征,该网站是独身辉瑞奇纳河网站,但印件不显示人的李施德林商标。

10、在词典的异国砍和商号的解说。

11、《美发剂卫生防护类经典海报情况》,但该文字未触及“LISTERINE”商标在奇纳河的运用形势。

12、对漱吐沫含漱使支配功能的临床探讨,本文只触及医学试验李施德林漱吐沫,促进商标在奇纳河的运用无显示。

13、虐待经济的、《消耗者行动学》、商标之源、沟通的装有蝶铰、以《22规》和《大卫·奥格威》为例。。是你这么说的嘛!书的作者大部分地是异国创造者。,其目录不触及通过媒介传送和运用listernin商标。

14、互联网网络李施德林作品引见,源自互联网网络的证词,无与商标的传播和运用在奇纳河,且大党派为英文。

衡元公司停止了恢复砍评论,他们辩解的说辞是:反国教砍与引证砍约定运用商品并非是相近商品,他们不属于相近砍在同一的或类似的G的运用。约翰逊说,公司有独身著名砍的引证,恒源公司以为引证砍海外的具有著名度的现实性不克不及对立反国教砍在奇纳河砍特地权的接来,反国教砍的适合登记簿簿完整适合《砍法》的互相牵连规则,无违背的对立和对立为由制止砍区,对社会无不方便的感情。约翰逊公司于2003年11月28日一套外衣于、2005年1月12日海报发行物等证词基面均晚于反国教砍适合登记簿簿的时期,约翰逊说,衡元公司稿件、效法砍李施德林的说辞是不发现物的。综上,反国教砍应予审阅登记簿簿。

经审察,砍评论委任于第三万零九百四十二2010年11月1日颁发。。约翰逊回绝赞成想。,给我院提起行政顺序。

在听说此案的快跑中,强生公司投标引证砍与援用砍两均应被固执己见为著名砍。

是你这么说的嘛!现实性,有经庭审证实的反国教砍和引证砍、两个砍录音、砍局反国教裁定、家用电器反国教审察约翰逊一套外衣于的对该、辩解证词,衡元公司向砍评论、政党的州和其余的证词的证词。

探讨所以为,

本案的争议居中一为反国教砍的登记簿簿即使违背《砍法》第二的十八条的规则。

砍法第二的十八条的规则:砍登记簿簿适合书,凡不适合本法公司或企业规则或许同对立的事物在同一种商品或许相近商品上早已登记簿簿的或许初步核准的砍同一的或许相近的,砍局顶回去适合,无公报。”

检举人投标反国教砍带有被援用的砍同一的,两砍约定运用的商品已成形类似的商品,故反国教砍的适合登记簿簿砍法第二的十八条的规则。对此探讨所以为,反国教砍约定运用的商品为洗面皂、漂净、浴用配制品、护发素、动物的体格等。,引证砍核定运用的商品为洁牙液、口彻底剂、Gargle,等。,这两个砍常常的将某物打成包或包装成捆次要用于洗涤、沐浴和保姆,在效能、在运用中有必然的润色。,替代销、同一的或类似的销反对,多重的思索从一边至另一边等式,经过从一边至另一边两个砍运用的商品一言可尽使互相牵连大众,形成隐蔽的,列举如下是你这么说的嘛!两砍运用的商品成形类似的商品。反国教砍带有被援用的砍的指派完整同一的,二是砍在交易上的伴随,轻易形成大众的隐蔽的和过失。列举如下反国教砍带有被援用的砍指派运用在相近商品上的同一的砍。

而且,论类似商品与服现役的的分别,探讨所以为,《相近商品和服现役的区别表》是在积年倾向于商品和服现役的相近断定的理论按照所成形的经验总结,这亦断定商品和服现役的即使要紧的要紧引用。。还,在必然的特派形势下,将某物打成包或包装成捆或服现役的即使,不计思索C中将某物打成包或包装成捆和服现役的的分级外,它也得从特派商品的效能动身。、申请、销波道和消耗反对等等式,公司或企业大众即使有能够信任必然的商品是h?、作为断定基准轻易说辞隐蔽的。。筹码本案,可是《相近商品和服现役的区别表》未将反国教砍约定运用的商品带有被援用的砍核定运用的商品划入相近商品,还因下面的商品在效能上、申请、销波道和销反对经过某些数量类似之处。,公司或企业大众遍及以为,二者经过在必然的润色。,轻易隐蔽的,故是你这么说的嘛!商品仍成形类似的商品。此外反国教砍带有被援用的砍完整同一的,更远地减轻了形成互相牵连大众隐蔽的和过失的能够性。列举如下第30942号裁定中运用着的反国教砍的适合登记簿簿未违背砍法第二的十八条的规则的固执己见错误的,咱们卫生院的弥补。

本案的争议居中二为反国教砍的适合登记簿簿即使违背《砍法》第十三个的条第二的款的规则。

砍法第十三个的条的第二的条规则:这缺点同一的或相近的商品缺点独身地面的砍适合、对对立的事物的效法或口译译员在Chin登记簿簿砍。,给错误的的劝告大众,著名砍登记簿簿人的证实能够受损。,制止登记簿簿和制止运用。”

检举人投标引证砍、二应固执己见为著名砍。,反国教砍的适合登记簿簿系对是你这么说的嘛!著名砍的抄写和效法。对此探讨所以为,检举人在本案评论阶段向原告一套外衣于的证词1至3为其砍在奇纳河及其余的乡下和地面的登记簿簿形势,援用砍在奇纳河的运用无法表现;证词和引证砍的著名度4;检举人礼物的证词5,缺少其余的证词的证词;证词6与次要援用砍的运用无干。;证词7击中要害销清单仅若干L中触及的作品的一党派。,且四份销票据触及的销总额仅约3万元人民币,很难显示出引证砍早已停止了遍及的;证词8、9和14行互联网网络喊出名字以寻找特征,现实性难以鸣谢,无援用的砍在奇纳河的详细运用;目录的10至13的证词或解说为Listerin B,左右为商标做漱吐沫的医学试验论文,剧照所若干海报营销情况?,对援用奇纳河及其著名度砍的详细运用不。综上,检举人一套外衣于的证词不克不及显示出在反国教砍适合日先发制人,引证砍、经过通过媒介传送遍及运用,成形了独身高信誉的阿蒙。检举人的投标缺少现实性依照,卫生院不证实它。。

三、本案的争议居中三为反国教砍的登记簿簿即使违背第1(八)条和第第四十的条的规则,。

砍法第第十条第1款第(八)款的规则:为害社会民主主义伦理学著作风气或许其余的不方便的感情的指出。”

砍法第四十的条第一款:“早已登记簿簿的砍,违背了Law的第十条、第十条、第第十二条的规则,或许是以欺侮中间或许其余的不正当中间接来登记簿簿,砍局取消了登记簿簿砍。;其余的单位或许我可以回避砍评论委任。”

检举人投标反国教砍的登记簿簿系以不正当中间接来,砍的运用也会实现不方便的的社会感情。,是你这么说的嘛!两条违背砍法的规则。对此探讨所以为,率先,第第十条第1款第(八)款规则的其余的不顺感情,砍登记簿簿是我国的社会。、政体、经济的、对社会次序和公共证实等否定词语和负面的感情功能,本案中反国教砍的证实没有的具有实现是你这么说的嘛!否定词语、负面感情等式。其次,砍法第四十的条第一款的“以欺侮或许其余的不正当中间接来登记簿簿”次要指砍采取不妥中间欺侮砍行政机关机关接来登记簿簿等保持健康,注重砍监督球,本案中反国教砍的适合登记簿簿亦不属于是你这么说的嘛!保持健康。列举如下,检举人的是你这么说的嘛!司法行动回避缺少法律依照。,探讨所两个都不证实。。

综上,检举人司法行动说辞发现物的争辩。,法院证实其需求。。第三万零九百四十二项想的党派意见被以为是错误的的。,卫生院得被撤消。。据此,原因物件第五十五个人组成的橄榄球队世纪第一的规则(TW),法院的想列举如下:

一、取消产业和交换的中华人民共和国国政府作出的商评字[2010]第30942号运用着的第3366660号“LISTERINE”砍反国教再核对裁定;

二、产业和交换的中华人民共和国国政府就强生公司筹码第3366660号“LISTERINE”砍礼物的砍反国教再核对适合重行作出裁定。

人民币一百个的法律案件受理费,由产业和交换的中华人民共和国国政府担子(检举人约翰逊已上涨,产业和交换的中华人民共和国国政府应在本想失效后七一两天内交纳)。

谁明显的意同一确定?,检举人约翰逊可在本想书服务之日起三十一两天内,产业和交换的中华人民共和国国政府、第三天的扬州恒源信用卡股份有限公司可在本想书服务之日起十五个人组成的橄榄球队一两天内向性本院呈送起诉状,原因张数敌手,上涨上诉法律案件受理费人民币一百个,上诉至中华人民共和国市高级人民法院可。

大法官芮松艳

                            代劳审判法官  殷  悦

                            人民陪审员  张  中

9月20日2011

抄写员郭晓赫

==========================================================================================

以戒对政党的发生不顺感情。,我将适合的目录停止技术处置方,点击检查特殊情况
==========================================================================================


RSS feed for comments on this post · TrackBack URI

Leave a reply